9/10/12

248 - MARE DE DÉU DE LA CANDELA

Goigs - a la / Prodrigiosissima - imatge de Maria / Santissima, intitulada de - La Candela, que se venera / en la Iglesia Parroquial - de Sant Joan Baptista / de la Vila - de Valls

Gravat. Ornamentació 2 escuts locals, corondell - orla, text a 2 columnes. Peu dintre orla.Tarragona : per Miguel Puigrubí Estamper (s. any) 17x 26 - 21x31


Goigs - a  - la  Pro / Digiosissi -imatge de Maria / Santissima, intitulada / de La Candela, que se  / venera en la Iglesia Par - roquial - de S. Joan / Baptista de la - Vila de Valls

Gravat i escuts locals. Corondell- orla tipogràfica, text a 2 columnes Valls 1860 Impremta de Francisco Pelliser. 17,5 x 27 - 22 x 31,5

Goigs a - la Pro / digiosissima - Imatge de Maria / Santíssima, intitulada - de La Candela, que se / venera en la Iglesia Par - roquial de S. Joan / Baptista de la - Vila de Valls
Gravat. Ornamentació 2 escuts de la ciutat, text a 2 columnes - corondell
Peu d'impremta : Tarragona Imprenta de Andreu Granell. Any 1850


"Puix a Valls feu venturosa
i amb vós ningun mal recela:
Maria de la Candela
miaru-nos sempre amororsa"

És el primer text que coneixem, el més antic. Per les edicions i les característiques del lenguatge el podem situar molt a les acaballes del XVIII, o principis del XIX: Sens dubte és és el que més s'ha imprès i més s'ha cantat.

Cal dir que moltes edicions que s¡imprimiren durant el s.XIX, amb una àmplia gamma de¡impressors, tenen unes idèntiques característiques iconogràfiques i ornamentals: el mateix gravat xilogràfic de la titular, a gbanda i banda l'escurt de la ciutat i entre les dues columnes del text un corondell tipogràfic.

Font:"La Mare de Déu de la Candela de Valls i els seus Goigs populars"de Mn. Joan Roig i Montserrat.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada